MANTA DE TRANSFERENCIA DE PACIENTES – BLUNDING E-1100UN

Manta reutilizable con seis asas y dos cintas superiores, diseñada para ayudar a elevar, girar y transferir pacientes con la participación de al menos tres cuidadores.

 * Aclaración: Este producto se entrega sin caja. La imagen del empaque es solo referencial.

Descripción

La Manta de Transferencia de Pacientes Blunding E-1100UN es una herramienta de apoyo para el posicionamiento y traslado asistido de personas con movilidad reducida.

Cuenta con dos cintas largas y ajustables en la zona superior y seis asas distribuidas desde la parte media hasta el extremo inferior. Esta configuración permite distribuir los puntos de sujeción entre los cuidadores durante la movilización.

Puede utilizarse para cambios de posición y transferencias entre cama, camilla o silla de ruedas. Es liviana, lavable, reutilizable y fácil de guardar.

Importante: no es un dispositivo de arrastre y no reemplaza una camilla de transporte.

Indicaciones

Puede utilizarse como ayuda para posicionar o transferir:

• Usuarios de silla de ruedas.
• Pacientes postrados en cama.
• Personas con movilidad reducida.
• Adultos mayores con dificultad para caminar.
• Pacientes con fracturas de extremidades inferiores, bajo indicación profesional.
• Personas que requieren ayuda para girar o cambiar de posición.
• Pacientes de mayor peso, siempre dentro de su capacidad máxima.

Beneficios principales

• Facilita la elevación y transferencia asistida.
• Ayuda a realizar giros y cambios de posición.
• Dos cintas superiores ajustables.
• Seis asas para distribuir los puntos de sujeción.
• Las cintas ayudan a repartir la carga entre los cuidadores.
• Puede disminuir el esfuerzo concentrado sobre manos y brazos.
• Tejido poroso y transpirable.
• Superficie suave para el contacto con la piel.
• Liviana y fácil de transportar.
• Lavable y reutilizable.
• Libre de látex.
• Soporta hasta 130 kg.

Características

• Manta textil para transferencia.
• Diseño rectangular.
• Dos cintas largas en la parte superior.
• Seis asas desde la zona media hacia la inferior.
• Utilizable para elevar, girar y reposicionar.
• Uso asistido por varios cuidadores.
• Tejido de algodón y poliéster.
• Peso aproximado de 680 g.
• Disponible en gris o crudo.
• Diseñada para un solo paciente.
• No apta para arrastre.

Medidas y capacidad

La capacidad máxima corresponde al peso total del paciente y no debe superarse.

Colores y códigos

Composición

• 80% algodón.
• 20% poliéster.
• Libre de látex.

Contenido

• 1 manta de transferencia de pacientes.
• 1 envase con instrucciones de uso en español.

Personal necesario

El fabricante recomienda utilizar la manta con al menos tres ayudantes, con el fin de disminuir el riesgo de accidentes o lesiones para el paciente y los cuidadores.

La cantidad de personas puede aumentar según:

• Peso y estatura del paciente.
• Nivel de movilidad.
• Capacidad para colaborar.
• Presencia de fracturas, dolor o dispositivos médicos.
• Diferencia de altura entre las superficies.
• Capacitación y capacidad física de los cuidadores.

Una sola persona no debe intentar elevar ni transferir a un paciente dependiente con esta manta.

Uso general

La movilización debe ser realizada por personas capacitadas:

1. Explicar el procedimiento al paciente cuando su condición lo permita.
2. Bloquear las ruedas de la cama, camilla o silla.
3. Retirar obstáculos del área.
4. Revisar la manta, las asas, cintas y costuras.
5. Colocar la manta debajo del paciente utilizando una técnica de giro segura.
6. Centrar el cuerpo sobre la manta.
7. Distribuir a los cuidadores alrededor del paciente.
8. Asignar a una persona la coordinación de la maniobra.
9. Sujetar firmemente las asas y posicionar las cintas según las instrucciones del fabricante.
10. Elevar de manera coordinada, manteniendo la espalda neutra y las rodillas flexionadas.
11. Transferir al paciente sin arrastrarlo.
12. Bajar de forma lenta y simultánea sobre la superficie de destino.
13. Comprobar la posición, comodidad e integridad de la piel.

Las cintas superiores deben utilizarse exactamente como señala el manual. No deben colocarse alrededor del cuello ni utilizarse sin capacitación.

Advertencias

• Capacidad máxima: 130 kg.
• Utilizar con al menos tres ayudantes.
• No utilizar para arrastrar al paciente por el suelo o la cama.
• No utilizar como camilla rígida ni para transportar al paciente a largas distancias.
• No levantar al paciente por una sola asa.
• No superar la capacidad máxima.
• No utilizar si presenta cortes, desgaste, costuras abiertas o asas deformadas.
• No utilizar cerca de objetos afilados.
• Bloquear las ruedas de los equipos antes de comenzar.
• Mantener alineados la cabeza, el cuello y el tronco.
• No utilizar sobre escaleras.
• No realizar movimientos bruscos.
• No dejar al paciente suspendido.
• No utilizar en pacientes con sospecha de lesión cervical o vertebral sin indicación y técnica clínica especializada.
• Proteger sondas, catéteres, drenajes y vías durante el movimiento.
• Suspender la maniobra ante dolor, dificultad respiratoria o desplazamiento de dispositivos médicos.
• Diseñada y probada para un solo paciente; no se recomienda compartirla.

Situaciones que requieren evaluación especial

Consultar previamente con el equipo clínico en casos de:

• Sospecha de lesión de columna.
• Fracturas inestables.
• Cirugía reciente.
• Dolor intenso durante la movilización.
• Inestabilidad hemodinámica.
• Agitación o movimientos involuntarios.
• Dispositivos médicos invasivos.
• Heridas extensas o lesiones por presión.
• Peso superior a 130 kg.

La ficha original indica que “no se recomienda cuando la estabilidad esférica es un problema”. Esta expresión parece corresponder a un error de redacción y debe confirmarse con Blunding; no conviene incluirla literalmente en Shopify como contraindicación clínica.

Inspección antes de cada uso

Revisar:

• Integridad de la superficie textil.
• Costuras alrededor de las asas.
• Unión de las cintas superiores.
• Presencia de desgarros o perforaciones.
• Deformación o estiramiento de las asas.
• Manchas o contaminación.
• Humedad residual.
• Cualquier pieza metálica, si la versión comercial la incorpora.

Descartar inmediatamente si presenta daños o pérdida de resistencia.

Lavado y mantenimiento

• Lavar a mano con agua tibia, máximo 30 °C.
• Utilizar jabón neutro.
• Enjuagar completamente.
• No utilizar sustancias abrasivas o corrosivas.
• No emplear alcoholes, pomadas ni solventes.
• No secar en máquina.
• No planchar.
• No colgar o tender si esto puede deformar las asas.
• Retirar el exceso de humedad con una toalla seca.
• Secar extendida a temperatura ambiente.
• No exponer a estufas, secadores ni luz solar directa.
• Guardar completamente seca y protegida del sol.

Los residuos de detergente pueden irritar la piel y deteriorar el material, por lo que debe enjuagarse cuidadosamente.

Especificaciones técnicas

Producto: manta de transferencia de pacientes
Marca y fabricante: Blunding
Código base: E-1100UN
Función: elevación, giro, posicionamiento y transferencia asistida
Cintas superiores: 2, largas y ajustables
Asas: 6
Material: 80% algodón y 20% poliéster
Capacidad máxima: 130 kg
Peso del producto: 680 g
Dimensiones: 130 × 50 cm
Colores: gris o crudo
Contiene látex: no
Condición: reutilizable
Uso recomendado: un solo paciente
Presentación: 1 unidad

Certificaciones y registros informados

• Sistema de Gestión de Calidad ISO 13485:2016.
• Certificado N.º 2023/SGMD.0069.
• Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001:2015.
• Certificado N.º CL13/20100668.
• Registro del Instituto de Salud Pública N.º EDM 198/14.
• Registro FDA N.º 9104922.

Garantía

La ficha informa una garantía legal de 6 meses, aplicable a defectos de fabricación y sujeta al cumplimiento de las instrucciones de uso, limpieza y almacenamiento.

La garantía no cubre daños por sobrecarga, arrastre, uso con menos personal del recomendado, contacto con objetos cortantes o lavado inadecuado.

Recomendación Caterina

En Caterina Artículos Médicos recomendamos planificar la maniobra antes de comenzar, utilizar al menos tres cuidadores y designar a una sola persona para dar las instrucciones de elevación y descenso.

Si el paciente pesa más de 130 kg, se debe seleccionar un sistema bariátrico con capacidad certificada superior.

Pro Tip

Antes de mover al paciente, cuenta en voz alta y realiza la maniobra de forma simultánea. Acerca al máximo las dos superficies, iguala sus alturas y bloquea todas las ruedas para reducir el esfuerzo y el riesgo de caída.

Información de compra

Contenido: 1 manta de transferencia Blunding en el color seleccionado e instrucciones en español.
Por razones sanitarias, no admite cambios una vez utilizada.
Despacho a todo Chile.
Entrega estimada entre 24 y 72 horas hábiles.